Autor: Judith

  • Weihnachtsbrief 2023: Mein Vorschlag

    Weihnachtsbrief 2023: Mein Vorschlag

    Sich endlich Gedanken zum Weihnachtsbrief 2023 zu machen, dafür ist es allmählich höchste Zeit. Denn wie heißt es so schön?! „Und wenn das fünfte Lichtlein brennt, dann hast Du Weihnachten verpennt.“ Ganz so schlimm ist es zum Glück noch nicht, denn ich schreibe diese Zeilen am 19. November 2023. Aber zu früh für einen Entwurf…

  • Weihnachtsbrief mit Humor

    Weihnachtsbrief mit Humor

    Ich hatte Euch in meinem Beitrag „Weihnachtsbrief 2022“ noch eine zweite Vorlage versprochen, einen Weihnachtsbrief mit Humor mit etwas mehr Leichtigkeit für alle, die von Krisenthemen genauso die Nase voll haben wie von den jährlichen Floskeln über „Plätzchenduft, Kerzenschein und besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Lieben“. Zugegeben: Diese Ankündigung war mit einem „Kreativitätsvorbehalt“ versehen, denn…

  • Muster für einen Weihnachtsbrief 2022

    Muster für einen Weihnachtsbrief 2022

    „Wo bleibt der Weihnachtsbrief 2022?“ Ich musste schmunzeln, als Anfang November ein entsprechender Kommentar unter einer meiner früheren Vorlagen auftauchte (er war übrigens viel netter formuliert). „Aha“, dachte ich. „Mein Erinnerungsservice funktioniert zuverlässig!“ Tja, wenn ich so nett gefragt werde, kann ich ja kaum nein sagen. Hier kommt also meine erste Idee für einen passenden…

  • Weihnachtsbrief 2021: Was schreiben in Corona-Zeiten?

    Weihnachtsbrief 2021: Was schreiben in Corona-Zeiten?

    Ich gebe es offen zu: Auch mir fällt es aktuell schwerer als sonst, Euch ein Muster für Euren Weihnachtsbrief 2021 als Vorlage zu liefern. Irgendwie lähmt die aktuelle Corona-Situation ebenso wie die nervtötende Debatte darum, welche Maßnahmen nun wohl angemessen sind und welche nicht. Ich hätte nie gedacht, dass das alles meiner Briefschreib-Fantasie einen solchen…

  • Corona-Weihnachtsbrief: noch ein Mustertext

    Corona-Weihnachtsbrief: noch ein Mustertext

    Liebe Besucherinnen und Besucher unseres Blogs, vielen Dank für die positiven Kommentare, die Sie unter meinem Beitrag Weihnachtsbrief in Corona-Zeiten: zwei Entwürfe hinterlassen haben. Keine Frage: Wenn Lockdowns, Kontaktbeschränkungen und Existenzängste die Nachrichtenlage beherrschen, ist es nicht ganz einfach, etwas Hoffnungsvolles, Freudiges, Zuversichtliches zu Papier zu bringen. Mir ist allerdings heute Morgen noch eine weitere…

  • Weihnachtsbrief in Corona-Zeiten – zwei Mustertexte

    Weihnachtsbrief in Corona-Zeiten – zwei Mustertexte

    Es ist nie leicht, sich etwas Neues und Originelles für den Weihnachtsbrief an Geschäftsfreunde und Kunden einfallen zu lassen. Schließlich wollen Sie ja nicht „alle Jahre wieder“ das Gleiche zu Papier bringen. Aber in diesem Jahr ist die Herausforderung noch größer als sonst – schließlich stellt die Corona-Krise gerade unser aller Leben auf den Kopf.…

  • Schreibt man das Zahlwort Null groß oder klein?

    Schreibt man das Zahlwort Null groß oder klein?

    Zahlwörter bis zwölf werden üblicherweise ausgeschrieben, also nicht in Ziffern, sondern in Buchstaben zu Papier gebracht. Gleiches gilt für für die Zahl Null. Aber wie sieht es mit der Schreibung aus? Da stellt sich die Frage: Schreibt man das Zahlwort Null groß oder klein? Erfreulicherweise sind hier die neuen Rechtschreibregeln sehr einfach und ersparen uns…

  • Geschäftliche Weihnachtsbriefe formulieren – Tipps zur Ideenfindung

    Geschäftliche Weihnachtsbriefe formulieren – Tipps zur Ideenfindung

    Sie sind auf der Suche nach neuen Ideen, weil Sie wieder einmal geschäftliche Weihnachtsbriefe formulieren sollen? Vermutlich stimmen Sie mir zu: Die Google-Suche fördert da wenig Brauchbares zutage. Bei der Eingabe „Weihnachtsbrief“ oder „Weihnachtsgruß“ erscheint zumeist nur Werbung für gedruckte Karten. Die mögen zwar grafisch sehr ansprechend sein. Aber originelle Texte liefern sie selten. Selbst…

  • Weihnachtsbrief 2019 – zwei Mustertexte (geschäftlich)

    Weihnachtsbrief 2019 – zwei Mustertexte (geschäftlich)

    Jedes Jahr geht spätestestens im November das Grübeln los: Was schreibe ich bloß in meinen diesjährigen Weihnachtsbrief? Einerseits ist es vielen Unternehmen, Praxen und Kanzleien ein Anliegen, den Geschäftspartnern und Kunden persönlich zu danken. Andererseits fällt es aber schwer, diesen Dank nicht Jahr für Jahr in immer gleichlautende Worte zu kleiden. Um Abhilfe zu schaffen,…

  • Negativer Höhepunkt? Von Höhen und Tiefen der deutschen Sprache

    An sprachlicher Kreativität kaum zu überbieten sind zwei Journalisten, die die Online-Nachrichten des Heute-Journals und der Kölnischen Rundschau mit den beiden unten abgebildeten Meldungen bestückt haben. Denn ihnen ist etwas eingefallen, was mir bislang noch nie in den Sinn gekommen wäre: dass Höhepunkte auch negativ sein können. Hoch oder tief? Nein: Schief ist das Sprachbild!…

  • Englischer Satzbau – bitte beim Übersetzen nicht übernehmen!

    Englischer Satzbau – bitte beim Übersetzen nicht übernehmen!

    Am Redigieren übersetzter Bücher habe ich durchaus meine Freude. Denn sprachlich gibt es hierbei immer wieder neue Herausforderungen. Die größte: nicht zu nah am englischen Originaltext zu bleiben, gerade wenn es um Schachtelsätze geht. Englischer Satzbau lässt sich oft nicht eins zu eins übertragen Verschachtelte Sätze mögen in der Originalsprache durchaus elegant klingen. Wenn der…

  • Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner – Muster-Weihnachtsbrief 2018

    Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner – Muster-Weihnachtsbrief 2018

    Erfahrungsgemäß trudeln bei mir im Redaktionsbüro schon Mitte Oktober die ersten Anfragen für Weihnachtsbriefe ein – auch den ersten Weihnachtsbrief 2018 habe ich schon geschrieben. „Alle Jahre wieder“ einen solchen Brief für die eigenen Kunden und Geschäftspartner zu verfassen, das bereitet vielen Menschen Kopfzerbrechen. Gerade im geschäftlichen Umfeld ist das auch keine leichte Aufgabe. Da…