2. Oktober 2014
nach Barbara
Keine Kommentare

Behördendeutsch: von Zweitschriften und Ablichtungen

Das Wort „Kopie“ scheint im Behördendeutsch verpönt zu sein: In Schreiben von Behörden und behördenähnlichen Einrichtungen habe ich dafür bereits folgende Synonyme gefunden: Zweitschrift Abschrift Durchschrift Mehrfertigung Ablichtung Die wirken vor allem deswegen so veraltet, weil sie sprachlich noch die … Weiterlesen