Kommentare zu: Neue Studie: Banken schreiben oft schlimmes Behördendeutsch http://diebriefprofis-blog.de/studie-bankensprache-2014/ Tipps und News rund ums Schreiben im Beruf Sat, 11 Apr 2015 14:52:40 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.3 Von: Judith+Barbara http://diebriefprofis-blog.de/studie-bankensprache-2014/#comment-7 Tue, 19 Aug 2014 09:07:15 +0000 http://diebriefprofis-blog.de/?p=162#comment-7 :-)

]]> Von: Judith+Barbara http://diebriefprofis-blog.de/studie-bankensprache-2014/#comment-6 Tue, 19 Aug 2014 09:06:37 +0000 http://diebriefprofis-blog.de/?p=162#comment-6 Oh, das ist wirklich ein schönes Beispiel. Dabei wäre es hier ganz besonders einfach, den Satz zu „entschärfen“:

Arbeitnehmer sind versicherungspflichtig (Rechtsquellen: § 5 Abs. 1 SGB V, …)

]]> Von: Redenschreiber http://diebriefprofis-blog.de/studie-bankensprache-2014/#comment-5 Tue, 19 Aug 2014 07:29:00 +0000 http://diebriefprofis-blog.de/?p=162#comment-5 Hier ein Beispiel, das durchaus als Abschreckung dienen darf:

Versicherungspflichtig sind gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 1 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch (SGB V), § 20 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 Sozialgesetzbuch Elftes Buch (SGB XI), § 1 Satz 1 Nr. 1 Sozialgesetzbuch Sechstes Buch (SGB VI) sowie § 24 Abs. 1 Nr. 1 Sozialgesetzbuch Drittes Buch (SGB III) Arbeitnehmer.

]]> Von: Redenschreiber http://diebriefprofis-blog.de/studie-bankensprache-2014/#comment-4 Tue, 19 Aug 2014 07:26:36 +0000 http://diebriefprofis-blog.de/?p=162#comment-4 Behördendeutsch = amtliches Nuscheln.

Siegfried Wache

]]>